A Atlas Copco Rental fornece nitrogênio para inertizar níveis perigosos de sulfeto de hidrogênio

Houston, EUA, 16 de Fevereiro de 2017: durante carregamento programado de petróleo bruto amargo, a Atlas Copco Rental foi chamada para fornecer nitrogênio que tornaria inerte o H2S antes de entrar em qualquer tipo de dispositivo de controle.

Níveis elevados de H2S podem causar problemas respiratórios e, até mesmo, ser fatais em baixas concentrações, liberando forte cheiro de ovo podre no ar. Pelo fato de o local do cliente estar situado próximo a uma grande cidade, nosso cliente necessitou de uma solução rapidamente.

Um sistema de lavador foi projetado pela Envent Corporation para lavar o H2S fora do fluxo de vapor durante os carregamentos programados regularmente. Utilizou-se nitrogênio para tornar inerte a corrente de vapor antes de entrar no sistema de lavagem. Vários fornecedores participaram com propostas em diversas licitações, mas a Atlas Copco Rental foi o único fornecedor que pode proporcionar vazão variável, mantendo a pressão de saída necessária à tarefa. Além disso, a Envent pode utilizar sua própria equipe para operar o equipamento. Esses dois fatores nos posicionaram como a primeira opção para o projeto.

Em razão dos requisitos de ar local, o cliente requeria fluxo inerte antes de entrar em qualquer tipo de dispositivo de controle, como o sistema de lavagem. Outros requisitos, como cartões TWIC para pessoal, equipamento totalmente contido, bermas, equipamento de baixa emissão e padrões de segurança rigorosos deveriam estar, todos, prontamente disponíveis para o trabalho, tornando a Atlas Copco Rental a escolha ideal para o trabalho. Nosso histórico atendendo e excedendo padrões de segurança nos ajuda a evitar problemas durante o trabalho, aumentando a produtividade e cortando custos para os clientes.

NGM 2000

Uma vez que todas as regras de segurança foram cumpridas e a oferta foi adjudicada, o equipamento teve de ser mobilizado e equipado. A equipe em Covington, Georgia, entregou todo o equipamento necessário com urgência depois que o cliente acelerou a entrega em 24 horas. A Atlas Copco Rental foi responsável pela instalação do equipamento para o primeiro teste. O processo de teste durou cerca de dez horas, dando à equipe tempo suficiente para ajustar vazão e pressão para o desempenho ideal. Configuramos uma solução personalizada, incluindo: (1)

Uma vez que todas as regras de segurança foram cumpridas e a oferta foi adjudicada, o equipamento teve de ser mobilizado e equipado. A equipe em Covington, Georgia, entregou todo o equipamento necessário com urgência depois que o cliente acelerou a entrega em 24 horas. A Atlas Copco Rental foi responsável pela instalação do equipamento para o primeiro teste. O processo de teste durou cerca de dez horas, dando à equipe tempo suficiente para ajustar vazão e pressão para o desempenho ideal. Configuramos uma solução personalizada, incluindo: (1) membrana NGM 3000 N2 em um reboque, (3) em um reboque, (3)

Uma vez que todas as regras de segurança foram cumpridas e a oferta foi adjudicada, o equipamento teve de ser mobilizado e equipado. A equipe em Covington, Georgia, entregou todo o equipamento necessário com urgência depois que o cliente acelerou a entrega em 24 horas. A Atlas Copco Rental foi responsável pela instalação do equipamento para o primeiro teste. O processo de teste durou cerca de dez horas, dando à equipe tempo suficiente para ajustar vazão e pressão para o desempenho ideal. Configuramos uma solução personalizada, incluindo: (1) membrana NGM 3000 N2 em um reboque, (3) em um reboque, (3) compressores de ar movidos a diesel XRVS 1350s, um tanque receptor, bermas e (9) mangueiras que forneceram de 500 a 1.400 cfm de N2 a 100 psi com pureza acima de 95%.

Após a configuração completa do equipamento, a equipe do cliente o assumiu e teve seu primeiro carregamento completo dentro de poucos dias. O segundo e terceiro eventos de carregamento foram muito bem, e o sistema superou os níveis de redução de H2S que o cliente esperava. O teste completo deve durar cerca de dois meses. Como o período de teste continua a se desenvolver, teremos uma melhor compreensão do potencial a longo prazo para este pacote.

Em razão de equipamento de alta qualidade e de um excelente padrão de segurança, a Atlas Copco Rental foi a primeira opção para seus clientes, oferecendo solução personalizada de nitrogênio.

Para obter mais informações, entre em contato com:

  • Ricardo Pires, gerente de Marketing e comunicações América do Norte. Tel.: +1 281 542 2542, e-mail:
    • Ricardo Pires, gerente de Marketing e comunicações América do Norte. Tel.: +1 281 542 2542, e-mail:
      • Ricardo Pires, gerente de Marketing e comunicações América do Norte. Tel.: +1 281 542 2542, e-mail:

A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em www.atlascopcogroup.com. Specialty Rental é uma divisão da área de negócios de Construction Technique da Atlas Copco. Ela atende aos clientes dos segmentos da indústria em todo o mundo com soluções de locação de energia e ar temporários, oferecendo serviços especializados de aluguel sob várias marcas. A sede está localizada em Houston, EUA. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em www.atlascopcogroup.com. Specialty Rental é uma divisão da área de negócios de Construction Technique da Atlas Copco. Ela atende aos clientes dos segmentos da indústria em todo o mundo com soluções de locação de energia e ar temporários, oferecendo serviços especializados de aluguel sob várias marcas. A sede está localizada em Houston, EUA. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em www.atlascopcogroup.com. Specialty Rental é uma divisão da área de negócios de Construction Technique da Atlas Copco. Ela atende aos clientes dos segmentos da indústria em todo o mundo com soluções de locação de energia e ar temporários, oferecendo serviços especializados de aluguel sob várias marcas. A sede está localizada em Houston, EUA. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em www.atlascopcogroup.com. Specialty Rental é uma divisão da área de negócios de Construction Technique da Atlas Copco. Ela atende aos clientes dos segmentos da indústria em todo o mundo com soluções de locação de energia e ar temporários, oferecendo serviços especializados de aluguel sob várias marcas. A sede está localizada em Houston, EUA. Saiba mais em A Atlas Copco é uma empresa líder mundial no fornecimento de soluções para produtividade sustentável. O grupo atende a clientes com compressores inovadores, soluções de vácuo e sistemas de tratamento de ar, equipamento de construção e mineração, ferramentas elétricas, e sistemas de montagem. A Atlas Copco desenvolve produtos e serviços voltados para produtividade, eficiência energética, segurança e ergonomia. Fundada em 1873, está sediada em Estocolmo, Suécia, e abrange mais de 180 países no mundo todo. Em 2016, a Atlas Copco faturou 101 bilhões de coroas suecas (11 bilhões de euros), e cerca de 45.000 funcionários. Saiba mais em www.atlascopcogroup.com. Specialty Rental é uma divisão da área de negócios de Construction Technique da Atlas Copco. Ela atende aos clientes dos segmentos da indústria em todo o mundo com soluções de locação de energia e ar temporários, oferecendo serviços especializados de aluguel sob várias marcas. A sede está localizada em Houston, EUA. Saiba mais em www.atlascopcorental.com